情緒勒索之歌

我聽過的歌劇不多，"O Mio Babbino Caro"（親愛的爸爸）是我很喜歡的，不僅因為旋律優美，也因為它是一首「情緒勒索之歌」，很適合在課堂上舉例。

歌劇中的女孩威脅爸爸：「如果你不讓我嫁給那個男孩，我就去死。」這種「如果你不……，我就……」，是很典型的情勒句型。蘇珊・佛沃在她的經典名著《情緒勒索》裡，將情緒勒索者分為四種型態，以死相逼是屬於「自虐者」，而且是「終極自虐者」。

我曾遇過一位母親，她一直活在被女兒情勒的陰影中，女兒會一再威脅：「如果妳不給我錢，我就去死。」母親只好不斷提供金錢上的援助。

局外人很難理解被情勒者的心理，往往認為：「他只是說說而已，不要理他就好了。」或者：「那是他的人生，你要讓他為自己的人生負責。」

事實上，情緒勒索會成功，是因為勒索者深諳被勒索者的弱點，知道那會觸發被勒索者的恐懼感、責任感或罪惡感，被勒索者一旦陷入這種蘇珊・佛沃所說的「迷霧」（FOG，恐懼感、責任感、罪惡感這三個英文單字的字首縮寫）之中，就很難脫身了。

然而，冰凍三尺，非一日之寒。陳志恆心理師在他的扛鼎之作《脫癮而出不迷網》裡提到，一個孩子會為了得到手機而死相逼，「肯定不只是手機的問題，而是親子關係早已破裂」。

這也是對情緒勒索很好的提醒。

當然，會出現情緒勒索，未必是兩人的關係已經破裂，但肯定出現了某些問題。不見得是雙方誰有問題，而是彼此的關係或互動模式有問題。

我不懂歌劇，第一次聽到"O Mio Babbino Caro"，是在一檔外國節目裡，一位小女孩演唱此曲，技驚四座，影片有中文字幕，我因此對旋律與歌詞都印象深刻。

那期間，正好在準備「《情緒勒索》讀書會」，便將此曲納入教材中，也上網聽了其他版本。其中三個版本皆是孩子所唱，很有意思，我把它們都放在留言區。

除了那位荷蘭女孩，另兩個孩子也很特別：一個美國女孩用「腹語術」（？）演唱。另一位男孩則打破了這首歌「理應」由女性演唱的印象，令在場評審驚呼連連。